Researching heritage and identity: What does that mean?